AMU VC releases Hindi translation of ‘Asbab-e-Baghawat-e-Hind’

Aligarh, September 8: Aligarh Muslim University (AMU) Vice Chancellor, Professor Tariq Mansoor today released the Hindi translation of Sir Syed Ahmad Khan’s ‘Asbab-e-Baghawat-e-Hind’ along with a special reprint of the book in Urdu. The translation has been done by Dr Jasim Mohammad.

The book was released in the presence of Professor Shafey Kidwai (Member-in-Charge, Public Relations Office, AMU).

On the occasion, the Vice Chancellor said that Sir Syed Ahmad Khan took upon himself the challenge of educating the masses by pushing ahead common people towards over all development with the most modern and scientific education. He added that it is imperative that the teachings Sir Syed should reach all corners of world through translations in various languages.

Dr Jasim said that the idea behind the translation of ‘Asbab-e-Baghawat-e-Hind’ is to educate people on how Sir Syed with his nationalistic approach towards problems and controversies prevailing at that time took the unimaginable step of speaking against the British rule.

Dr Jasim has authored 26 books including ‘Sir Syed Ahmad Khan aur Aligarh Movement’, Aligarh Muslim University Minority Character: A Comprehensive Study’ and ‘Urdu Mass Media aur Rabta-e-Aama’. He regularly writes articles and opinion pieces in Hindi, Urdu and English languages for national dailies. Dr Jasim is also a recipient of Bharat Gaurav Samman, Acharya Hasthi Karuna Institutional Award and Rais Uddin Rais Award.